| Nhiệm vụ San Luis Rey de Francia là một cựu phái bộ Tây Ban Nha ở San Luis Rey, một khu phố của Oceanside, California. Nhiệm vụ được thành lập vào ngày 13 tháng 6 năm 1798 bởi Padre Fermín Lasuén, và là lần thứ mười tám trong số các nhiệm vụ Tây Ban Nha được thành lập ở California. Được đặt tên theo Saint Louis, sứ mệnh cho mượn tên của bộ lạc Luiseño của người Ấn Độ truyền giáo.
Nhà thờ hiện tại, được xây dựng vào năm 1815, là nhà thờ thứ ba ở vị trí này. [15] Đây là một Di tích lịch sử quốc gia, vì ví dụ nguyên sơ của một tổ hợp nhà thờ truyền giáo Tây Ban Nha. [14][16][17] Ngày nay, tổ hợp nhiệm vụ hoạt động như một nhà thờ giáo xứ của Giáo phận San Diego cũng như một bảo tàng và trung tâm nhập thất. Mission San Luis Rey De Francia đã nuôi khoảng 26.000 gia súc cũng như dê, ngỗng và lợn.
Thời đại Tây Ban Nha [ chỉnh sửa ]
Những người không phải là thổ dân đầu tiên nhìn thấy địa điểm truyền giáo là thành viên của đoàn thám hiểm Portola năm 1769. Padre Juan Crespi đã lưu ý trong nhật ký của mình vào ngày 18 tháng 7 rằng đó sẽ là một điểm tốt để thiết lập một nhiệm vụ trong tương lai. Ông đặt tên cho địa điểm là "San Juan Capistrano", nhưng tên đó được sử dụng thay thế cho nhiệm vụ được thành lập ở phía bắc vào năm 1776. [18] Khu vực này trở thành điểm dừng chân cắm trại tiêu chuẩn trên con đường nối các nhiệm vụ, cho đến khi thành lập nhiệm vụ 29 năm sau đó.
Tên ban đầu La Misión de San Luis, Rey de Francia (Nhiệm vụ của Saint Louis, Vua Pháp) được đặt theo tên của Vua Louis IX của Pháp. [1][2] 'Biệt danh' của nó là " Vua của các nhiệm vụ "[3] Nó được thành lập bởi padre Fermín Lasuén vào ngày 12 tháng 6 năm 1798, thứ mười tám trong số hai mươi mốt nhiệm vụ Tây Ban Nha được xây dựng tại tỉnh Alta California của Vương quốc Tây Ban Nha mới của Tây Ban Nha. [2][4][5] Các cấu trúc và dịch vụ của Mission San Luis Rey bao phủ gần 950.400 mẫu Anh (384.600 ha), khiến nó trở thành một trong những nhiệm vụ lớn nhất, cùng với vùng đất nông nghiệp xung quanh. [19] Hai tiền đồn được xây dựng để hỗ trợ Mission San Luis Rey và được đặt dưới sự giám sát của nó: San Antonio de Pala Asistencia vào năm 1816 và Las Flores Estancia vào năm 1823.
Một tường thuật ban đầu về cuộc sống tại Phái bộ được viết bởi một trong những người cải đạo người Mỹ bản địa của nó, Luiseño Pablo Tac, trong tác phẩm Cuộc sống và phong tục Ấn Độ tại Mission San Luis Rey: Bản ghi về cuộc đời truyền giáo California của Pablo Tac , Một người Neophyte Ấn Độ (viết c.1835 ở Rome, sau đó được chỉnh sửa và dịch vào năm 1958 bởi Minna Hewes và Gordon Hewes). Trong cuốn sách của mình, Tac than thở về sự suy giảm dân số nhanh chóng của người Luiseño của mình sau khi thành lập sứ mệnh:
Ở Quechla cách đây không lâu, có 5.000 linh hồn, với tất cả các vùng đất lân cận của họ. Thông qua một căn bệnh đến California, 2.000 linh hồn đã chết và 3.000 người còn lại.
Tac sinh ra trong phái truyền giáo, giáo sĩ Franciscan viết rằng người dân của ông ban đầu cố gắng ngăn người Tây Ban Nha xâm chiếm vùng đất Nam California của họ. Khi người nước ngoài đến gần:
"… cảnh sát trưởng đứng lên … và gặp họ," đòi hỏi, "… bạn đang tìm gì vậy? Rời khỏi đất nước chúng tôi!"
Pablo Tac tiếp tục mô tả các điều kiện ưu đãi và đối xử các pad nhận được:
Trong nhiệm vụ của San Luis Rey de Francia, Fernandiño [ sic ] cha giống như một vị vua. Ông có các trang của mình, alcaldes, majordomos, nhạc sĩ, binh lính, vườn, ranchos, chăn nuôi …. [20]
Thời đại Mexico và đầu nước Mỹ [ chỉnh sửa ]
Cây tiêu Peru đầu tiên ( Schinus molle ) ở California được trồng ở đây vào năm 1830, hiện là biểu tượng, được trồng rộng rãi và đổi tên thành Cây hồ tiêu California ở bang này. Sau khi đạo luật thế tục hóa Mexico năm 1833, phần lớn đất của Mission San Luis Rey de Francia đã bị bán tháo. Trong cuộc chiến tranh Mexico của người Mỹ ở Alta California (1846 Khóa1847), Phái bộ đã được Quân đội Hoa Kỳ sử dụng làm tiền đồn quân sự. [19]
Vào tháng 7 năm 1847, thống đốc quân đội Hoa Kỳ California Richard Barnes Mason đã tạo ra một cơ quan phụ thuộc Ấn Độ tại Mission San Luis Rey, và người của anh ta chịu trách nhiệm về tài sản của nhiệm vụ vào tháng 8, bổ nhiệm Jesse Hunter từ Tiểu đoàn Mormon mới đến làm đại lý. Hướng dẫn viên tiểu đoàn Jean Baptiste Charbonneau, đứa trẻ người Mỹ bản địa của Sacagawea, người đã đi cùng đoàn thám hiểm Lewis và Clark bốn mươi năm trước, được Mason bổ nhiệm làm Alcalde "trong Quận San Diego, tại hoặc gần San Luis Rey" vào tháng 11 1847. Charbonneau đã từ chức từ tháng 8 năm 1848, tuyên bố rằng "vì di sản Ấn Độ của ông, những người khác nghĩ rằng ông thiên vị khi có vấn đề nảy sinh giữa người Ấn Độ và các cư dân khác trong quận." [21]
Thế tục hóa đến hiện tại chỉnh sửa ]
Khoảng sân của Mission San Luis Rey de Francia, với Cây tiêu Peru đầu tiên ( Schinus molle ) được trồng ở California vào năm 1830, có thể nhìn thấy phía sau vòm. [19]
Với việc thế tục hóa nhiệm vụ vào năm 1834, không có dịch vụ tôn giáo nào được tổ chức và Luiseño bị bỏ lại phía sau bởi những cánh đồng Franciscan đang chạy trốn. Các dịch vụ tôn giáo của Phái bộ bắt đầu lại vào năm 1893, khi hai linh mục người Mexico được phép khôi phục lại Phái bộ với tư cách là một trường đại học dòng Phanxicô. [19] Cha Joseph O'Keefe được chỉ định làm thông dịch viên cho các tu sĩ. Chính ông là người bắt đầu khôi phục lại Sứ mệnh cũ vào năm 1895. cuadrángulo (tứ giác) và nhà thờ được hoàn thành vào năm 1905. Trường đại học San Luis Rey được mở như một chủng viện vào năm 1950, nhưng đóng cửa vào năm 1969.
Các tập 2, 3, 4 và 12 của bộ phim truyền hình do Disney sản xuất Zorro bao gồm các cảnh được quay vào năm 1957 tại San Luis Rey, được nhân đôi cho Mission of San Gabriel; Disney đã thêm một hộp sọ và xương chéo vào lối vào nghĩa trang. Năm 1998, Ngài Gilbert Levine đã lãnh đạo các thành viên của Los Angeles Philharmonic và, với sự cho phép đặc biệt của Giáo hoàng John Paul II, Ca đoàn Cappella Giulia của Thánh đường Thánh Peter, trong một loạt các buổi hòa nhạc để kỷ niệm 200 năm thành lập nhiệm vụ. Những buổi hòa nhạc lễ hội này là chuyến thăm đầu tiên của ca đoàn 500 tuổi này đến Tây bán cầu. Các buổi hòa nhạc được phát trên chương trình biểu diễn của NPR hôm nay . Vào tháng 2 năm 2013, việc cải thiện địa chấn đã được hoàn thành. [22]
Ngày nay, Mission San Luis Rey de Francia là một nhiệm vụ làm việc, được chăm sóc bởi những người thuộc giáo xứ, với các dự án phục hồi đang diễn ra . Mission San Luis Rey có một Bảo tàng, Trung tâm Du khách, những khu vườn với Cây tiêu lịch sử và nghĩa trang nhỏ ban đầu. [23][24]
Xem thêm [ chỉnh sửa ]
Sân trong của nhiệm vụ
Nhiệm vụ San Luis Rey de Francia khi nó xuất hiện vào năm 1986. Năm 1841, nhà thám hiểm người Pháp, Eugene Duflot de Mofras đã tạo ra một bản phác thảo về Nhiệm vụ mô tả một trại giam thứ hai qua đó ủng hộ giả thuyết rằng hai tháp chuông đã được lên kế hoạch, nhưng không bao giờ hoàn thành; tòa tháp đơn độc cũng được sử dụng như một bài báo. [25]
^ a b Leffingwell, tr. 27
^ a b c ] e f Krell, tr. 273
^ a b Yenne, tr. 158
^ a b Yenne, tr. 156
^ a b Ruscin, tr. 196
^ Forbes, tr. 202
^ Engelhardt, Phái bộ San Diego trang v, 228 " Quân khu San Diego ôm ấp các nhiệm vụ của San Diego, San Luis Rey, San Juan Capistrano, và San Gabriel. "
^ Ruscin, tr. 195
^ a b c Krell, tr. 315: kể từ ngày 31 tháng 12 năm 1832; thông tin được điều chỉnh từ Engelhardt's Các nhiệm vụ và truyền giáo của California .
^ Krell, tr. 315: kể từ ngày 31 tháng 12 năm 1832; thông tin được điều chỉnh từ Engelhardt's Các nhiệm vụ và truyền giáo của California . Mission San Luis Rey cho đến nay vẫn chiếm ưu thế nhất trong các nhiệm vụ của Alta California về số lượng tân sinh viên gắn liền với nó.
^ Johnson, et al.: " Trái ngược với lễ rửa tội các mô hình được ghi nhận tại các nhiệm vụ ở phần lớn phần còn lại của California, Mission San Luis Rey dường như đã cùng tồn tại với các cộng đồng bản địa gần đó trong một thời gian dài hơn mà không hấp thụ hoàn toàn dân số của họ … Đây có thể là kết quả của một quyết định có ý thức của người đứng đầu truyền giáo tại Mission San Luis Rey, Cha Antonio Peyri, cho phép một số Luiseños được rửa tội nhất định sống tách biệt với nhiệm vụ với những người thân chưa được chuyển đổi của họ tại rancherías . chuyển đổi thành ranchos nhiệm vụ tại Santa Margarita, Las Flores, Las Pulgas, San Jacinto, Temecula, Pala, v.v … "
^ a b [196591] Dịch vụ công viên quốc gia (2 010-07-09). "Hệ thống thông tin đăng ký quốc gia". Sổ đăng ký quốc gia về địa danh lịch sử . Dịch vụ công viên quốc gia.
^ a b "Nhà thờ truyền giáo San Luis Rey". Liên kết nhanh lịch sử quốc gia . Dịch vụ công viên quốc gia. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 4 năm 2012 . Truy cập 22 tháng 3 2012 .
^ "Nhà thờ truyền giáo San Luis Rey". Chương trình di tích lịch sử quốc gia . Dịch vụ công viên quốc gia. Lưu trữ từ NHL Chi tiết bản gốc vào ngày 3 tháng 4 năm 2012 . Truy cập 26 tháng 2 2013 .
^ Snell, Charles (1968). "Nhà thờ truyền giáo chính San Luis" (pdf) . Sổ đăng ký quốc gia về địa điểm lịch sử – Mẫu đề cử hàng tồn kho . Dịch vụ công viên quốc gia . Truy cập 22 tháng 5 2012
^ "Nhà thờ truyền giáo chủ chốt San Luis" (pdf) . Ảnh . Dịch vụ công viên quốc gia . Truy cập 22 tháng 5 2012 .
^ Bolton, Herbert E. (1927). Fray Juan Crespi: Nhà thám hiểm truyền giáo trên bờ biển Thái Bình Dương, 1769-1774 . Thư viện số HathiTrust. tr. 131 . Truy cập tháng 4 năm 2014 .
^ a b c d Trẻ, tr. 18
^ Light feet, tr. 105
^ Đọc sách, bà James (tháng 6 năm 1965). "Jean Baptiste Charbonneau: Hướng đạo sông gió". Tạp chí Lịch sử San Diego . 11 (2).
^ Neuman, Charlie (6 tháng 2 năm 2013). "Nhiệm vụ cải tạo động đất của Mission San Luis Rey". San Diego Union Tribune . Truy cập 6 tháng 2 2013 .
^ "Nhiệm vụ cũ San Luis Rey de Francia". Nhiệm vụ cũ San Luis Rey. 2013 . Truy cập 26 tháng 2 2013 .
^ Nghĩa trang cũ San Luis Rey
^ Krell, trang 275 Hay276
|
