| Trận đấu play-off Liên đoàn bóng đá quốc gia cho mùa giải 1981 bắt đầu vào ngày 27 tháng 12 năm 1981. Giải đấu tranh chấp kết thúc với việc San Francisco 49ers đánh bại Cincinnati Bengals trong Super Bowl XVI, 26 Khăn21, vào ngày 24 tháng 1 năm 1982, tại Pontiac Silverdome ở Pontiac, Michigan.
Cả hai nhà vô địch hội nghị đã mất kỷ lục mùa trước, lần duy nhất điều này đã xảy ra. Tất cả bốn trận đấu play-off của AFC là giữa các đội chưa bao giờ đối đầu với nhau trong các cuộc tranh chấp trước đó. Đây là lần duy nhất điều này xảy ra trong một trong hai hội nghị kể từ khi vòng playoff được mở rộng thành 10 đội vào năm 1978.
Đây cũng là năm đầu tiên mà cả hai đội trong khu vực Thành phố New York, Người khổng lồ và Máy bay phản lực, thực hiện các trận playoff cùng nhau trong cùng một năm. Người khổng lồ đủ điều kiện lần đầu tiên kể từ năm 1963 và Jets lần đầu tiên kể từ năm 1969.
Người tham gia [ chỉnh sửa ]
Trong mỗi hội nghị, ba người chiến thắng phân chia và hai đội thẻ hoang dã (hai đội chiến thắng không phân chia hàng đầu với hồ sơ mùa thường nhất tốt nhất) cho các trận playoffs. Ba người chiến thắng phân chia đã được gieo hạt 1 đến 3 dựa trên thành tích chung thắng thua của họ, và các đội thẻ hoang dã được gieo hạt 4 và 5. NFL không sử dụng hệ thống playoff khung cố định. Trong vòng đầu tiên, được đặt tên là playoffs thẻ hoang dã hoặc cuối tuần thẻ hoang dã thẻ hoang dã hạt giống thứ tư tổ chức hạt giống thứ năm. Tất cả ba người chiến thắng phân chia từ mỗi hội nghị sau đó nhận được một lời tạm biệt trong vòng đầu tiên. Vòng thứ hai, vòng play-off phân chia có một hạn chế trong đó hai đội từ cùng một đội không thể gặp nhau: đội thẻ hoang dã còn sống đã đến thăm nhà vô địch sư đoàn bên ngoài sư đoàn của mình có hạt giống cao hơn và nhóm còn lại Hai đội từ hội nghị đó chơi với nhau. Hai đội còn sống sót từ các trận đấu play-off phân chia của mỗi hội nghị sau đó gặp nhau trong các trò chơi Giải vô địch hội nghị AFC và NFC tương ứng, được tổ chức bởi hạt giống cao hơn. Mặc dù Super Bowl, vòng thứ tư và cuối cùng của vòng playoffs, được chơi tại một địa điểm trung lập, đội chủ nhà được chỉ định dựa trên vòng quay hàng năm của hội nghị.
Giá đỡ [ chỉnh sửa ]
* Biểu thị chiến thắng ngoài giờ
Playoffs Wild Card [ chỉnh sửa 1981 [ chỉnh sửa ]
AFC: Buffalo Bills 31, New York Jets 27 [ chỉnh sửa ]
Thông tin trò chơi
Ghi bàn
BUF – Romes 26 fumble return (Mike-Mayer kick) BUF 7 Way0
BUF – Lewis 50 chuyền từ Ferguson (Mike-Mayer kick) BUF 14 Nott0
BUF – bàn thắng Mike-Mayer 29 BUF 17 Điện0
BUF – Lewis 26 chuyền từ Ferguson (Mike-Mayer kick) BUF 24 [0
NYJ – Shuler 30 chuyền từ Todd (Leahy kick) BUF 24 Nott7
NYJ – mục tiêu thực địa Leahy 26 BUF 24 Mạnh10
NYJ – mục tiêu thực địa Leahy 19 BUF 24 Tiết13
BUF – Chạy nôi 45 (đá Mike-Mayer) BUF 31 bóng13
NYJ – Jones 30 chuyền từ Todd (Leahy kick) BUF 31 Tiết20
NYJ – Chạy dài 1 (Leahy kick) BUF 31 Tiết27
Hóa đơn phòng thủ trở lại đánh chặn của Bill Simpson tại đường Buffalo 1 yard với hai giây còn lại trong trò chơi bảo toàn 31 giây Chiến thắng 27 và mang lại cho Buffalo chiến thắng play-off đầu tiên của họ kể từ năm 1965. Đây cũng sẽ là trận đấu play-off NFL cuối cùng tại Sân vận động Shea, khi Jets chuyển đến Sân vận động Giants ba năm sau đó.
Bills đã nhảy lên dẫn đầu 24 trận0 vào quý hai trước một hàng phòng thủ Jets chỉ mới bỏ được 37 điểm quý đầu tiên trong cả mùa giải. Bruce Harper đầu tiên của New York đã dò dẫm cú đá mở đầu trong khi bị Ervin Parker xử lý, và Charles Romes đã đưa quả bóng 26 mét về khu vực cuối. Sau một vài cú đánh, New York đã có cơ hội tuyệt vời để trả lời khi Richard Todd hoàn thành đường chuyền dài 37 yard để kết thúc chặt chẽ Jerome Barkum trên đường 30 Bills. Ở lần chơi tiếp theo, người nhận Wesley Walker đã mở ra ở khu vực cuối và Todd ném quả bóng cho anh ta, chỉ để xem nó đi qua tay của Walker. Hai vở kịch tiếp theo dẫn đến việc đội bị đẩy lùi về 35, trong đó Pat Leahy đã bỏ lỡ một nỗ lực mục tiêu sân 52 mét. Sau đó, Buffalo đã lái xe 66 yard trong ba vở kịch để ghi bàn vào đường chuyền chạm bóng 50 mét của tiền vệ Joe Ferguson cho người nhận rộng Frank Lewis. Trên chuyến đi tiếp theo của Jets, Rufus Bess phòng thủ đã chặn đường chuyền của Todd và đưa nó trở lại New York 12, dẫn đến mục tiêu sân 29 mét của Nick Mike-Mayer.
Bills 'chạy lại Joe Cribbs ( giữa ) đưa bóng chống lại Jets trong trò chơi AFC Wild Card năm 1981.
Bây giờ xuống 17-0, New York có cơ hội tốt để lấy lại trong trò chơi khi Mark Gastineau bị ép buộc từ Ferguson trên ổ đĩa tiếp theo của Bills. Gastineau đã nhận bóng trước bất kỳ ai khác, nhưng vết thương đã vô tình đẩy bóng về phía trước hai lần trong khi cố gắng nhặt nó lên, và người dẫn đường Buffalo Buffalo Ken Jones cuối cùng đã phục hồi nó. Sau một nỗ lực mục tiêu sân 37 phút bị bỏ lỡ của Mike-Mayer sau khi hồi phục vụng về, Todd đã dẫn Jets đến đường Bills 38 yard, chỉ để ném một cuộc đánh chặn khác, lần này là cho hậu vệ Phil Villapiano, người đã trả nó lại 18 yard cho 40. Bills đã chuyển đổi doanh thu này thành tỷ số dẫn trước 24-0 khi HLV Ferguson hoàn thành đường chuyền dài 28 yard để chạy lại Joe Cribbs trước khi kết nối với Lewis để hoàn thành việc ghi bàn 26 yard. Tuy nhiên, New York đã nhận được một sự thúc đẩy lớn từ người nhận Kurt Sohn, người đã trả lại cú đá 28 mét cho đường 48 yard. Từ đó, Todd dẫn dắt đội 52 mét trong năm lượt để ghi bàn trong đường chuyền chạm bóng 30 yard của mình để kết thúc chặt chẽ Mickey Shuler, người tiếp đón đầu tiên của Shuler trong mùa giải. Sau một vài cú đánh, Jets linebacker Greg Butussy đã trả lại một cú đánh chặn từ sân của Ferguson 29 yard vào đường 14 yard của Bills, thiết lập mục tiêu sân 26 phút của Leahy, cắt tỷ số xuống còn 24-10 ở cuối hiệp. [1]
Butussy đã chặn một đường chuyền khác từ Ferguson trên đường khai mạc của quý ba, trả lại 11 mét này cho Bills 44. Jets đã tận dụng lại một lần nữa với mục tiêu khác của Leahy để đưa đội vào trong 11 điểm ở 24-13. Sau đó, Ferguson đã ném lần đánh chặn thứ ba liên tiếp vào ổ đĩa tiếp theo, mà Donald Dykes đã chọn và quay trở lại 22 yard, khiến New York lần đầu tiên hạ gục Buffalo 35. Nhưng lần này Jets không thể tận dụng, vì Simpson đã chấm dứt ổ đĩa tiếp theo với một đánh chặn của riêng mình.
Bills tiếp theo dẫn đến việc đánh chặn lần thứ 4 liên tiếp của Ferguson, lần này ném cho Jerry Holmes, nhưng Jets đã buộc phải đẩy chúng ra, và Lou Piccone đã trả lại cú ném 29 yard của Chuck Ramsey cho đường 45 yard của New York. Sau đó, chỉ với hơn 10 phút còn lại trong trò chơi, Cribbs đã chạy trong một cú chạm bóng dài 45 yard, tăng chỉ số Bills lên 31 trận13. Sau đó, Todd đã dẫn dắt Jets 80 yard trong tám vở kịch và hoàn thành đường chuyền chạm bóng 30 yard cho Bobby Jones. Sau đó, sau khi buộc một người punt rằng Harper đã trả lại 6 yard cho 42 của mình, New York đã lái xe cho một số điểm khác, được hỗ trợ bởi một cuộc gọi can thiệp vượt qua chống lại Bills phòng thủ Mario Clark đã vô hiệu hóa một cuộc đánh chặn. Kevin Long kết thúc chuyến đi 58 yard với một cú chạm bóng 1 yard để cắt giảm tỷ số xuống còn 31 trận27. Các Jets đã lấy lại được bóng với 2:36 còn lại và sau đó lái xe 69 yard đến đường Buffalo 11 yard, được hỗ trợ bởi một hình phạt cầm bóng đã xóa sạch sự đánh chặn của hậu vệ Steve Freeman. Todd cũng đã thực hiện một số lần hoàn thành quan trọng, bao gồm một cú đánh 29 yard cho Shuler và một đường chuyền dài 26 yard cho Derrick Gaffney vào thứ ba và 20. Tuy nhiên, việc đánh chặn của Simpson tại đường 1 sân đã tạm dừng sự trở lại của New York chỉ còn hai giây.
Simpson đã ghi lại hai lần đánh chặn, trong khi Lewis bắt được bảy đường chuyền cho một kỷ lục nhượng quyền nhượng quyền 158 thước và hai lần chạm bóng. Shuler bắt sáu đường chuyền trong 116 yard và một cú chạm bóng. Todd đã ném cho khoảng cách 37 mét, trong khi đó, Ferguson đã ném cho 268. Cả hai tiền vệ ném hai lần chạm bóng và bị chặn lại bốn lần. Simpson và Butussy mỗi người có hai lần đánh chặn. Nôi đã lao tới 83 yard và một cú chạm bóng, trong khi cũng bắt được 4 đường chuyền trong 64 yard.
NFC: New York Giants 27, Philadelphia Eagles 21 [ chỉnh sửa ]
Thông tin trò chơi
Ghi bàn
NYG – 9 đường chuyền sáng từ Brunner (đá không thành công) NYG 6 Tiết0
NYG – Mistler 10 chuyền từ Brunner (đá Danelo) NYG 13 Nott0
NYG – Haynes đã hồi phục khu vực (đá Danelo) NYG 20 Ném0
PHI – Carmichael 15 chuyền từ Jaworski (đá Franklin) NYG 20 Ném7
NYG – Mullady 22 chuyền từ Brunner (đá Danelo) NYG 27 ném7
PHI – Chạy Montgomery 6 (đá Franklin) NYG 27 Mạnh14
PHI – Chạy 1 Montgomery (đá Franklin) NYG 27 Nott21
Mặc dù chơi mà không bắt đầu tiền vệ Phil Simms và hậu vệ Brad Van Pelt, Giants đã nhảy lên 20 0 dẫn đầu trong quý đầu tiên và chịu được sự trở lại của Eagles vào cuối để giữ chiến thắng 27 trận 21.
Trong quý đầu tiên, Eagles kick / punt trở lại Wally Henry đã đánh bại một cú đẩy do cú đánh của Lawrence Taylor và Beasley Reece thu hồi bóng cho Giants ở đường 26 sân Philadelphia. Một vài vở kịch sau đó, tiền vệ Scott Brunner sau đó đã ném một cú chạm bóng 9 yard để chạy lại Leon Bright (nỗ lực tăng thêm điểm không thành công). Sau đó, sau khi buộc một người chơi khăm, Người Khổng Lồ đã lái xe 74 mét, bao gồm một cuộc tranh giành 11 yard của Brunner vào ngày 3 và 11, để ghi bàn trong đường chuyền chạm bóng 10 mét của anh ấy tới người nhận John Mistler. Henry bóp nghẹt cú đá sau đó, và khi anh cố nhặt nó lên, anh bị mất bóng trong khi bị Mike Dennis đánh. Người khổng lồ phòng ngự trở lại Mark Haynes thu hồi bóng ở khu vực cuối để đưa New York dẫn trước 20 trận0. [2] Sau khi bắt đầu, hiệp một kết thúc với Giants có lợi thế 104-1 so với Philadelphia trong tổng số sân.
Trong quý hai, New York có cơ hội gia tăng vị trí dẫn đầu của họ bằng cách lái xe vào lãnh thổ của Eagles, nhưng hàng phòng thủ của Philadelphia đã đào và nhét vào Brunner để không có lợi trong nỗ lực chuyển đổi lần thứ 4 và 1 vào ngày 35. Sau đó, Herman Việc Edwards vượt qua một đường chuyền của Brunner đã giúp Đại bàng xuống lần đầu tiên trên đường 36 yard của New York, họ đã chuyển đổi thành tỷ số 20-7 với đường chuyền chạm bóng 15 mét của tiền vệ Ron Jaworski cho người nhận rộng Harold Carmichael. Tuy nhiên, Reece đã trả lại cú đá sau đó ở cự ly 27 yard cho đường 38 yard, nơi Người khổng lồ tiến hành lái xe 62 yard trong 5 lượt để ghi bàn trong đường chuyền chạm bóng 22 mét của Brunner cho Tom Mullady, giúp họ dẫn trước 27 giờ nghỉ giải lao. Lối chơi quan trọng của ổ đĩa là Rob Carpenter chạy 21 yard vào ngày 2 và 8 từ 40 với 2:04 trái trên đồng hồ.
New York đã ngừng hoạt động trong hiệp hai, trong khi Đại bàng mở quý thứ ba bằng cách diễu hành 82 thước trong 15 phát trên một ổ đĩa tiêu tốn 7:58 và kết thúc bằng việc chạy lại cú chạm bóng vội vã 6 sân của Wilbert Montgomery. Cuối quý IV, New York lái xe vào Eagles 20 và có cơ hội để đưa trò chơi đi, chỉ để Joe Danelo bỏ lỡ một nỗ lực mục tiêu sân 32 mét. Philadelphia sau đó đã lái xe 80 yard, 44 trong số đó đến từ 3 hình phạt của Người khổng lồ, trong 9 lượt để ghi bàn trong pha chạm bóng 1 yard của Montgomery, cắt giảm thâm hụt của họ xuống còn 27-21 với 2:51 trái trong trò chơi. Nhưng những Người Khổng Lồ đã có thể chạy hết phần còn lại của đồng hồ, nhặt được sáu, ba và năm thước chạy của Carpenter để lấy chìa khóa xuống trước. Nó đánh dấu chiến thắng đầu tiên của Người khổng lồ kể từ năm 1956.
Brunner chỉ hoàn thành chín trong số 14 đường chuyền trong 96 yard, nhưng đã ném ba lần chạm bóng và chỉ một lần đánh chặn. Hầu hết các hành vi phạm tội của Người khổng lồ đến từ Carpenter, người có 33 cú ném trong 161 yard và bốn lần tiếp khách cho 32. Trò chơi này đánh dấu một kết thúc đáng thất vọng cho một mùa giải đầy hứa hẹn cho Eagles, người đã bắt đầu 9-2, nhưng sau đó đã mất tất cả trừ một các trò chơi còn lại của họ.
Playoffs Division [ chỉnh sửa ]
ngày 2 tháng 1 năm 1982 [ chỉnh sửa ]
NFC: Dallas Cowboys 38, Tampa Bay Buccane 19659005] [ chỉnh sửa ]
Thông tin trò chơi
Ghi bàn
DAL – Đèo 9 từ Trắng (đá Septien) DAL 7 Tiết0
DAL – mục tiêu sân 9 Tháng 9 32 DAL 10 [0
DAL – Springs 1 chạy (đá Septien) DAL 17 0
DAL – Dorsett 5 run (Septien kick) DAL 24 Mạnh0
DAL – Jones 5 run (Septien kick) DAL 31 Nott0
DAL – Newsome 1 run (Septien kick) DAL 38 điều0 [19659028] Những chàng cao bồi đã nghiền nát Buccaneers, giới hạn họ ở 24 bãi đổ xô và 222 bãi tổng. Tiền vệ của Bucs Doug Williams đã ném bốn lần đánh chặn (ba trong số đó dẫn đến chạm bóng), thực hiện hai hình phạt căn cứ có chủ ý và đã bị sa thải bốn lần. [3]
Sau quý đầu tiên là không có điểm, Dallas phòng thủ Cuộc đánh chặn 19 yard của Dennis Thurman trở lại đường 47 của Bucs đã thiết lập đường chuyền chạm bóng 9 yard của Daniel White cho người nhận Tony Hill. Vịnh Tampa đã đáp lại bằng một chuyến đi dài 59 yard đến đường 21 Cowboys. Nhưng vào thứ hai và 6, Dallas lineman Ed "Too Tall" Jones đã cày xới một nỗ lực ngăn chặn của Charley Hannah và đuổi Williams suốt quãng đường trở về đường 49 yard trước khi anh ta ném bóng với cú ném tuyệt vọng. Sân bị mất trên hình phạt căn cứ đã đẩy Buccaneers ra khỏi phạm vi mục tiêu trường và họ đã kết thúc punting. Cầu thủ đá cao bồi Rafael Septién sau đó đã thêm một mục tiêu sân 32 mét để đưa Cowboys dẫn trước 10 giờ nghỉ giải lao. Một khía cạnh quan trọng đã làm việc chống lại Vịnh Tampa trong nửa đầu là bắt đầu vị trí trường. Ổ đĩa nửa đầu của họ bắt đầu từ các dòng 21, 20, 8, 20, 8 và 19 yard. Huấn luyện viên cao bồi Tom Landry hai lần từ chối các nỗ lực tìm kiếm bàn thắng dài từ 34 và 37, và mỗi lần White (người cũng chơi bóng ném) đã đưa bóng ra ngoài giới hạn ở 8. [4]
Dallas đã đá trận mở màn của hiệp hai và diễu hành 80 mét, bao gồm cả khoảng cách 25 yard trong một cuộc tiếp đón qua màn hình của Tony Dorsett, để ghi bàn khi chạy lại cú chạm bóng vội vã 1 yard của Ron Springs. Sau đó, tân binh an toàn Michael Downs chọn đường chuyền từ Williams và đưa nó trở lại sân Tampa Bay 33, dẫn đến tỷ số 5 yard của Dorsett đưa đội lên 24-0. Trong lần lái xe tiếp theo, cầu thủ phòng ngự John Dutton đã làm chệch đường chuyền của Williams vào vòng tay của Ed "Too Tall" Jones để đánh chặn trên đường 25 yard của Bucs, và Cowboys đã ghi bàn thắng khác với James Jones chạy 5 yard. Trong quý IV, Williams đã hoàn thành đường chuyền dài 75 yard cho Jimmie Giles trên đường 5 sân của Cowboys, nhưng Buccaneers vẫn không thể có được bất kỳ điểm nào trên đường. Vào thứ hai và 8, Williams đã bị Harvey Martin sa thải vì mất 9 yard, và sau đó chuyển bóng với sự không hoàn chỉnh liên tiếp. Sau đó, một hình phạt can thiệp vượt qua trong khu vực kết thúc chống lại hậu vệ phòng thủ Vịnh Tampa Cedric Brown thiết lập điểm số cuối cùng của trò chơi trên đường chạy 1 sân của Timmy Newsome.
White hoàn thành 15 trên 26 đường chuyền trong 146 yard và một cú chạm bóng. Dorsett là người chơi hàng đầu của trò chơi với 85 yard và một cú chạm bóng, trong khi cũng bắt được bốn đường chuyền trong 48 yard. Thurman đã có hai lần đánh chặn và 50 sân trở về.
AFC: Bộ sạc San Diego 41, Miami Dolphins 38 (OT) [ chỉnh sửa ]
Thông tin trò chơi
Ghi bàn
SD – mục tiêu thực địa Benirschke 32 SD 3 Hay0
SD – Chandler 56 punt return (Benirschke kick) SD 10 Nott0
SD – Muncie 1 chạy (Benirschke kick) SD 17
SD – Brooks 8 chuyền từ Fouts (Benirschke kick) SD 24 Hóa0
MIA – mục tiêu thực địa von Schamann 34 SD 24 [3] [MIA-Ross1chuyềntừStrock(vonSchamannkick)SD24điều10
MIA – Nathan 25 đường chuyền bên từ Harris (von Schamann kick) SD 24 sắt17
MIA – Rose 15 chuyền từ Strock (đá von Schamann) 24 bóng24
SD – Winslow 25 chuyền từ Fouts ( Cú đá của Benirschke) SD 31 Mạnh24
MIA – Hardy 50 chuyền từ Strock (cú đá von Schamann) 31 bóng31
MIA – Nathan 12 chạy (đá von Schamann) MIA 38 ném31
SD – Brooks 9 chuyền từ Fouts (Benirschke kick) 38 Mạnh38
SD – mục tiêu sân Benirschke 29 SD 41 Từ38
Bộ sạc thay thế Rolf Benirschke đá mục tiêu chiến thắng 29 yard sau 13:51 giờ, kết thúc một trò chơi đã trở thành được biết đến trong truyền thuyết bóng đá quốc gia như là sử thi ở Miami. Trò chơi này thiết lập các kỷ lục playoff cho số điểm ghi được nhiều nhất trong một trận playoff (79), hầu hết các sân của cả hai đội (1.036) và hầu hết các sân của cả hai đội (809).
Trong lần mở cửa của San Diego, việc hoàn thành 47 sân của Dan Fouts cho Wes Chandler đã thiết lập mục tiêu sân 32 sân của Benirschke. Sau đó, Miami đã buộc phải đẩy và Chandler trả lại quả bóng 56 mét cho một cú chạm bóng. Trên cú đá tiếp theo, quả bóng đập xuống đất và nảy trở lại theo hướng Bộ sạc, cho phép họ phục hồi nó và cuối cùng ghi bàn khi chạy lại cú chạm bóng vội vã 1 sân của Chuck Muncie. Trên quyền sở hữu tiếp theo của Dolphins, Bộ sạc an toàn Glen Edwards đã chặn đường chuyền của David Woodley và trả lại 35 mét để thiết lập đường chuyền chạm bóng 8 yard của Fouts cho tân binh chạy lại James Brooks, giúp tăng số điểm lên 24 Nott0.
Đầu quý hai, Woodley được thay thế bởi Don Strock, người bắt đầu vở kịch đầu tiên của mình với việc hoàn thành 17 yard cho Duriel Harris trên một ổ đĩa mà Uwe von Schamann kết thúc với mục tiêu sân 34 phút. Sau đó, hàng phòng ngự của Miami đã phục hồi một cú lộn xộn từ Fouts, đưa bóng tấn công vào đường 39 của Bộ sạc, và Strock đã tận dụng lợi thế, khiến họ ghi bàn trong đường chuyền chạm bóng 1 mét của anh ấy để dứt điểm chặt chẽ Joe Rose. Sau đó, Benirschke đã bỏ lỡ một nỗ lực mục tiêu sân 55 mét, đưa Miami bóng với vị trí sân tốt. Ba vở kịch sau đó từ đường 40 yard, Strock đã chụp nhanh và ném một đường chuyền dành cho Harris ở đường 20 yard. Harris bắt quả bóng và ngay lập tức đưa nó cho Tony Nathan, người sau đó đưa nó ra khoảng cách 25 mét đến vùng kết thúc khi hết thời gian trong hiệp, cắt giảm thâm hụt xuống còn 24 trận17.
Tiền vệ của Bộ sạc trở lại Dan Fouts ( ở giữa ) chơi một trận đấu với Cá heo trong trò chơi Playoff của AFC Division.
Trong quý ba, Miami đã lái 74 thước và buộc nó ở 24, với Hoàn thành cú chạm bóng 15 yard của Strock cho Rose. San Diego đã chống lại một ổ đĩa 6 phát, 60 yard để ghi điểm khi hoàn thành cú chạm bóng 25 yard của Fouts để kết thúc chặt chẽ Kellen Winslow. Nhưng Miami đã buộc lại trò chơi với Strock hoàn thành sáu đường chuyền liên tiếp, điểm cuối 50 sân cho Bruce Hardy. Sau đó, Miami phòng thủ trở lại Lyle Blackwood đánh chặn thiết lập một cú chạm bóng 12 yard do Nathan điều hành, đưa Miami dẫn đầu trò chơi của họ, 38 Ném31, trong lần chơi đầu tiên của quý IV. Sau đó, với việc Miami chỉ cố gắng duy trì vị trí dẫn đầu và hết giờ, Bộ sạc an toàn Pete Shaw đã tìm lại được một mối tình từ Andra Franklin trên đường 18 yard của San Diego với 4:39 trái quy định. Fouts sau đó dẫn đội của anh ta xuống đường chín sân của Miami. Chỉ còn 58 giây trong trò chơi, một cú vượt qua Dolphins nặng nề đã buộc Fouts phải ném một đường chuyền mù dành cho Winslow ở khu vực cuối. Đèo vượt qua đầu của Winslow, nhưng đi thẳng vào vòng tay của Brooks cho một cú chạm để buộc trận đấu.
Miami tiếp quản đội hình 40 yard của riêng họ sau cú đá phạt của Benirschke, chỉ cần một bàn thắng để giành chiến thắng. Sau một đường chuyền không hoàn hảo, cú ném tiếp theo của Strock đã bị Willie Buchanon chặn lại, nhưng khi anh thực hiện cú lặn, anh lại mò mẫm đưa bóng trở lại Miami khi anh chạm đất. Sau đó, buổi tiếp tân 17 sân của Nathan và cuộc chạy 6 sân của Tommy Vigorito đã di chuyển Cá heo đến đường 26 của Bộ sạc, trong đó von Schamann đã cố gắng thực hiện mục tiêu sân 43 mét, nhưng ở giây cuối cùng, Winslow đã mở rộng khung 6'5 "của mình ở đường chỉ đủ để làm chệch hướng cú đá bằng ngón tay của anh ta, khiến nó không đạt được mục tiêu và khiến trận đấu phải tăng ca.
Trong giờ làm thêm, các Bộ sạc đã đá trận mở màn và tiến lên vạch 8 sân Miami, nhưng Benirschke đã bỏ lỡ một nỗ lực mục tiêu sân 27 mét. Sau đó, sau khi cả hai đội trao đổi hai lần, Dolphins đã đến được đường 17 yard của San Diego, chỉ để thấy nỗ lực 34 sân của von Schamann bị chặn bởi thủ lĩnh phòng ngự Leroy Jones. Được hỗ trợ bởi hai cuộc tiếp đón từ Charlie Joiner trong 49 yard, Bộ sạc sau đó đã lái xe 74 mét đến đường Miami 10 yard, nơi Benirschke cuối cùng đã đá vào khung thành chiến thắng.
Strock biến thành trò chơi hay nhất trong cuộc đời mình, hoàn thành 29 trên 43 đường chuyền cho 403 yard và bốn lần chạm bóng, trong khi Fouts đã thể hiện một trong những màn trình diễn hay nhất trong sự nghiệp Hall of Fame của mình, hoàn thành 33 trên 53 đường chuyền trong 433 yard và ba lần chạm. Harris bắt sáu đường chuyền trong 106 yard. Nathan vội vàng trong 48 yard, bắt chín đường chuyền trong 114 yard và ghi được hai lần chạm bóng. Muncie vội vã chạy được 124 thước và một cú chạm bóng. Ngoài cú chạm bóng trở lại 56 yard của mình, Chandler bắt được sáu đường chuyền cho 106 yard. Brooks ghi nhận 143 sân đa năng. Hình ảnh của một Winslow kiệt sức, người đã kết thúc trò chơi với 13 lần tiếp nhận trong 166 yard và một cú chạm bóng, được hai đồng đội Chargeers của anh ấy giúp đỡ ngoài sân cỏ giờ đây là một hình ảnh biểu tượng của NFL Films.
Ngày 3 tháng 1 năm 1982 [ chỉnh sửa ]
AFC: Cincinnati Bengals 28, Buffalo Bills 21 [ chỉnh sửa ]
Ghi bàn
Chạy CIN – Alexander 4 (đá Breech) CIN 7 [0
CIN – Johnson 1 chạy (đá Breech) CIN 14 Nott0
BUF – Chạy 1 vòng (đá Mike-Mayer) CIN 14 Kết7
BUF – Chạy 44 vòng (đá Mike-Mayer) 14 Dây14
CIN – Alexander 20 chạy (đá Breech) CIN 21 bóng14
BUF – Butler 20 chuyền từ Ferguson (Mike- Cú đá của Mayer 21 212121
CIN – Collinsworth 18 chuyền từ Anderson (đá Breech) CIN 28 Câu21
Đội bóng xứ Wales giành chiến thắng trong trận play-off đầu tiên trong lịch sử đội bóng sau khi đường chuyền xuống thứ tư của Bills Joe để lái xe cho touchdown buộc.
Hai vở kịch quan trọng cho phép người Bengals bắt đầu hai ổ đĩa đầu tiên của họ trong lãnh thổ Buffalo và họ đã tận dụng vị trí trường của mình bằng cách chạm vào từng cái. Đầu tiên, hậu vệ phòng ngự Mike Fuller đã trả lại một cú đẩy 27 mét cho đội hình Bills 42 yard. Sáu vở kịch sau đó (một cú bắt 14 yard bằng cú dứt điểm chặt chẽ của Dan Ross), Charles Alexander đã ghi bàn trong một pha chạm bóng 4 yard. Trên đường lái xe tiếp theo của Buffalo, hậu vệ phòng ngự Ken Riley đã chặn đường chuyền của HLV Ferguson trên hàng công Bills 48 yard. Sau đó, Cincinnati đã lái xe 48 yard trong tám vở kịch, bao gồm cả cuộc tiếp đón 22 yard của Isaac Curtis vào thứ hai và 17, để ghi bàn với cú chạy 1 yard của Pete Johnson, giúp họ dẫn trước 14 trận0 trước khi Buffalo giành được một điểm hạ gục đầu tiên hoặc hoàn thành một đường chuyền
Sau một trận đấu trâu khác, Ken Anderson, tiền vệ của Kenals đã hoàn thành đường chuyền dài 18 yard cho Ross để đưa đội của anh xuống trước trên đường Bills 41 yard. Cuối cùng, Trung Quốc đã lái xe vào trong số 10, nhưng Bills đã tạo ra một thế trận phòng thủ quan trọng, khi kết thúc phòng thủ Ken Johnson đã đuổi Anderson vào lúc 15 giờ xuống thứ ba và sau đó Robb Riddick nhảy lên không trung để chặn đứng nỗ lực mục tiêu 33 yard của Jim Breech. Điều này dường như châm ngòi cho hành vi phạm tội của Buffalo, sau đó đã nhặt được ba điểm hạ gục đầu tiên trên đường lái xe đến đường 30 phút của Bengals, nhưng họ cũng trở nên trống rỗng khi hậu vệ Bo Harris chặn đường chuyền của Ferguson và đưa nó trở lại 16 yard. punt, Jerry hoàn thành 54 yard để Jerry Butler thiết lập một cú chạm bóng 1 yard do Joe Cribbs điều hành, cắt giảm tỷ số xuống còn 14 trận7 sau giờ nghỉ giải lao.
Đầu quý ba, Bills đã tiến lên 69 yard trong năm lượt, bắt đầu với đường chuyền dài 15 yard của Frank cho Frank Lewis và kết thúc bằng một cú chạm bóng dài 44 yard do Cribbs điều hành để buộc trận đấu. David Verser của Cincinnati đã trả lại cú đá 40 mét sau đó cho đội hình 35 yard của họ và đội đã trả lời bằng một cú đánh 65 yard, bao gồm một pha tranh chấp 13 yard của Anderson, để giành lại vị trí dẫn đầu với một cú chạm bóng 20 yard của Alexander. Trâu tấn công ngay trở lại với một ổ ghi bàn 79 yard. Nôi đã bị thương và bị loại khỏi trò chơi ngay từ lần chơi đầu tiên, nhưng Roland Hook thay thế của anh ấy đã lao tới 5 lần trong 24 yard và bắt được một đường chuyền trong 6 phút, trong khi đó, Ferguson kết thúc đường chuyền với một đường chuyền chạm bóng 20 yard cho Butler, buộc trận đấu trở lại vào lúc 21 trong lần chơi đầu tiên của quý IV.
Với 10:39 còn lại trong trò chơi, Anderson đã ném một đường chuyền chạm bóng 16 yard cho người nhận tân binh Cris Collinsworth, đưa cho Bengals dẫn trước 28 trận 21 ở cuối một ổ 9, 79 yard mà nhìn thấy anh ta đốt cháy Bills với việc hoàn thành 42 yard trên đường chuyền ngắn tới Steve Kreider vào thứ ba và 1 từ đường 42 của Bengals. Bills đã lái xe đến đường 21 sân của Cincinnati với khoảng ba phút còn lại để chơi, và có vẻ như Ferguson đã hoàn thành đường chuyền xuống thứ tư cho Lou Piccone để có được một lần xuống đầu tiên. Tuy nhiên, Buffalo đã được kêu gọi trì hoãn hình phạt trong trận đấu, và nỗ lực chuyền bóng của Ferguson trong lần chụp tiếp theo đã không hoàn thành. Hàng phòng ngự của Bills đã xoay sở để buộc một người punt chỉ còn chưa đầy một phút, nhưng Ferguson đã ném bốn điểm không hoàn chỉnh liên tiếp khi hết thời gian trong trò chơi.
Sự nhầm lẫn của Buffalo trên ổ đĩa cuối cùng của họ đặc biệt đáng chú ý ở chỗ nó xuất hiện sau khi họ gọi là thời gian chờ, khiến cho việc trì hoãn hình phạt trong trò chơi trở nên rất bất thường. Một lý do được trích dẫn cho điều này là sự thay thế thứ hai cuối cùng của người nhận Piccone và Ron Jessie vào cuộc trò chuyện nhóm. Huấn luyện viên của Bills Chuck Knox sau đó đã giải thích đây là một nỗ lực ngăn chặn hàng phòng thủ điều chỉnh nhân sự mới, một nỗ lực sẽ được đền đáp nếu quả bóng bị gãy đúng lúc, vì Piccone đã thực hiện cú bắt bóng đầu tiên vào trận đấu tiếp theo. [5]
Anderson kết thúc trò chơi với 14 trong số 21 lần hoàn thành trong 192 yard và một cú chạm bóng. Johnson, người dẫn đầu đội bóng với 1.077 yard trong mùa giải, đã bị giữ chỉ còn 45 yard, nhưng điều đó không thành vấn đề vì những chú chim cánh cụt vẫn đứng trên sân 136 mét, 72 trong số đó và hai lần chạm bóng từ Alexander. Ông đã ném được 202 yard và một cú chạm bóng, nhưng chỉ hoàn thành 15 trong số 31 đường chuyền và bị chặn lại hai lần. Nôi kết thúc với một sự nghiệp cao 90 bãi đổ xô và hai lần chạm bóng. Butler bắt bốn đường chuyền trong 98 yard và ghi bàn.
NFC: San Francisco 49ers 38, New York Giants 24 [ chỉnh sửa ]
Thông tin trò chơi
Ghi bàn
SF – Cầu thủ trẻ 8 từ Montana (Wersching kick) SF 7 Hamp0
NYG – Gray 72 chuyền từ Brunner (Danelo kick) 7 ném7
SF – mục tiêu sân bóng Làm mờ 22 SF 10 Voi7
SF – Solomon 58 chuyền từ Montana (Wersching kick) SF 17 Mạnh7
SF – Patton 25 chạy (Wersching kick) SF 24 Tiết7
NYG – mục tiêu sân Danelo 48 SF 24 đấm10 [19659019] NYG – Perkins 59 chuyền từ Brunner (Danelo kick) SF 24 Hóa17
SF – Ring 3 run (Wersching kick) SF 31 Way17
SF – Lott 20 trở lại đánh chặn (Đá bóng)
NYG – Perkins 17 chuyền từ Brunner (Danelo kick) SF 38 Hóa24
Tiền vệ 25 tuổi của San Francisco Joe Montana đã dẫn dắt 49ers chiến thắng trong trận đấu playoff đầu tiên của anh ấy, hoàn thành 20 trên 31 đường chuyền cho 304 sân cao và hai lần chạm bóng và đánh chặn.
49ers đã nhảy lên dẫn đầu 24 trận7 trong quý hai và ghi được hai lần chạm bóng trong quý cuối cùng để đảm bảo chiến thắng. San Francisco đã đá trận mở màn và nâng cao 85 yard trong 13 lượt, được hỗ trợ bởi một hình phạt phòng thủ giữ một cú đẩy cho phép họ tiếp tục lái xe. Montana kết thúc cuộc đua với một cú chạm bóng 8 yard để kết thúc chặt chẽ Charle Young. Hai ổ đĩa sau đó, Người khổng lồ phản công khi tiền vệ Scott Brunner ném một đường chuyền cho người nhận rộng rãi Earnest Grey, người đã bắt được nó ở tuổi 40 của mình, trốn ba lưng phòng thủ 49ers và chạy đến khu vực cuối để tiếp nhận cú chạm bóng 72 yard. 49ers chạy trở lại Amos Lawrence đã trả lại cú đá sau 47 mét cho đội 48 người khổng lồ. 49ers sớm phải đối mặt với thứ 3 và 17 từ 44, nhưng Montana đã có thể chuyển đổi với việc hoàn thành 39 yard thành Dwight Clark, dẫn đến bàn thắng sân 22 mét của Ray Wersching, giúp họ dẫn trước 10-7 trong lần đầu tiên chơi của quý thứ hai.
Trên quyền sở hữu tiếp theo của Người khổng lồ, việc ngăn chặn sự trở lại của Ronnie Lott đã khiến 49ers lần đầu tiên hạ gục trên đường 31 yard của họ, nơi họ lái xe dẫn tới 17-7 trong cuộc tiếp đón chạm trán 58 yard của Freddie Solomon. Linebacker Keena Turner đã phục hồi một lần lộn xộn từ Leon Bright trong lần chơi đầu tiên sau khi đá trận tiếp theo, và Ricky Patton đã ghi bàn trong một cú chạm bóng ở khoảng cách 25 yard sau đó để đưa 49ers dẫn trước 24ers7. New York sau đó đã lái xe 52 yard trong 13 lượt để ghi bàn vào khung thành 48 yard của Joe Danelo, biến nó thành 24 trận10. 49ers đã có cơ hội gia tăng vị trí dẫn đầu trước giờ nghỉ giải lao, nhưng Wersching đã bỏ lỡ một nỗ lực mục tiêu sân 50 yard với chưa đầy một phút.
Trong lần mở cửa của quý ba, Montana đã ném một cú đánh chặn vào Bill Currier trên đường 41 của Giants. Brunner đã hoàn thành một đường chuyền chạm bóng 59 yard cho người nhận rộng rãi Johnny Perkins trong lần chơi tiếp theo để biến nó thành 24 con17. Lần tiếp theo họ có bóng, New York đã lái xe 85 mét đến vạch 4 sân 49ers, nhưng nó đã kết thúc ở đó và Danelo đánh những cú nâng cao trong nỗ lực ghi bàn ở cự ly 21 yard. Trong quý IV, Solomon đã trả lại một người khổng lồ 22 mét cho đội hình 36 sân của New York và 49ers tiếp tục ghi bàn trong cuộc chạm bóng vội vã 3 sân của Bill Ring. Sau đó, Lott đã đưa lần đánh chặn thứ hai của mình vào trò chơi 20 mét đến khu vực kết thúc để đưa San Francisco vượt lên dẫn trước 38-17 và giành chiến thắng trong trò chơi. Sau đó, Brunner đã thực hiện một cú chạm bóng 17 yard vào Perkins để dứt điểm.
Solomon là người nhận hàng đầu 49ers với 6 lần bắt trong 107 yard và một cú chạm bóng, trong khi cũng vội vã trong 12 yard và trả lại một quả bóng cho 22. Clark thêm 5 lần tiếp nhận cho 104 yard. Perkins kết thúc ngày với 7 lần tiếp nhận trong 121 yard, trong khi Gray có 3 cho 117.
Chương trình phát sóng trò chơi NFC Division của Giants-49ers của CBS cũng có sự giới thiệu của người truyền hình cho khán giả quốc gia.
|
